AVERTISSEMENT: Les conseils proposés dans cette page ne constituent pas une garantie de bon fonctionnement de votre système d'alarme et devraient êtres consultés uniquement lorsque vous n'avez pas votre manuel d'utilisateur et que vous êtes incapable de contacter votre technicien. Veuillez toujours consulter votre manuel d'utilisateur ou contactez votre installateur pour corriger tout dérangement de votre système d'alarme. La Centrale Ashton Inc. se dégage de toute responsabilité quant à l'utilisation et le fonctionnement de votre système d'alarme.
« Dans le doute, s’abstenir »
Si vous avez le moindre doute sur les commandes à effectuer sur votre système d’alarme, ne prenez pas le risque de modifier accidentellement la programmation de votre système d’alarme et contactez immédiatement votre installateur.
Avant de débuter, consulter toujours votre manuel d’utilisateur remis par votre installateur, il contient toutes les informations pertinentes ainsi qu’un résumé simple des contrôles de votre système d’alarme.
Les instructions qui suivent s’appliquent à des installations résidentielles standard et récentes (moins de dix ans). Certains conseils peuvent également s’appliquer à des panneaux d’alarme installés en milieu commercial. Veuillez prendre note que les informations qui suivent couvrent uniquement les systèmes d’alarme les plus courants.

DSC
Téléchargement votre manuel d’utilisateur DSC
directement du fabriquant:
www.dsc.com
· Le clavier émet une tonalité (« BEEP
») et la lumière trouble est allumée
Pour faire cesser la tonalité du clavier lorsqu’il
y a un trouble, appuyer sur [#] puis sur [2]. Pour connaître
le trouble de votre panneau, consulter votre manuel d’utilisateur.
Contactez toujours votre installateur rapidement pour lui signaler
une défectuosité.
· Impossible d’armer le système car une zone
est toujours ouverte
Assurez-vous d’avoir fermé toutes les portes et fenêtres
et cessez tout mouvement devant un détecteur. Si vous n’êtes
toujours pas en mesure d’armer votre système, vous
pouvez exclure ou contourner (« bypass ») la zone qui
demeure ouverte en appuyant sur [*] puis sur [1] et vous entrez
la zone concernée au clavier. Contactez toujours votre installateur
rapidement pour lui signaler une défectuosité.
o Exemple pour un ancien panneau: [*] [1] et [2] pour la zone 2
o Exemple pour un nouveau panneau: [*] [1] et [0] [2] pour la zone
2
· Détecteur de fumée – comment arrêter
la sonnerie pour une fausse alarme
Votre installateur vous a probablement laissé des instructions
spécifiques à votre installation, veuillez les suivre. Cependant,
voici quelques conseils qui pourront vous aider si vous ne savez
pas quoi faire:
1. Contactez votre centrale d’alarme pour signaler la fausse
alarme
2. Ventilez en ouvrant les portes et les fenêtres afin d’évacuer
la fumée
3. Composez votre code pour faire cesser l’alarme (sur certaine
installation)
4. Si votre détecteur de fumée est relié au
panneau d’alarme avec un relais pour la remise à zéro,
faites la combinaison [*] [7] [2] à votre clavier

PARADOX
Téléchargement votre manuel d’utilisateur PARADOX
directement du fabriquant:
www.paradox.ca
· Le clavier émet une tonalité (« BEEP
») et affiche un trouble (défectuosité)
Pour faire cesser la tonalité du clavier lorsqu’il
y a un trouble, appuyer sur [TRBL] (clavier anglais) ou sur [DEFT]
(clavier français). Pour connaître le trouble de votre
panneau, consulter votre manuel d’utilisateur. Contactez toujours
votre installateur rapidement pour lui signaler une défectuosité.
· Impossible d’armer le système car une zone
est toujours ouverte
Assurez-vous d’avoir fermé toutes les portes et fenêtres
et cessez tout mouvement devant un détecteur. Si vous n’êtes
toujours pas en mesure d’armer votre système, vous
pouvez exclure ou contourner (« bypass ») la zone qui
demeure ouverte en appuyant [BYP] (clavier anglais) ou sur [EXCL]
(clavier français) et vous entrez la zone concernée
au clavier. Contactez toujours votre installateur rapidement pour
lui signaler une défectuosité.
· Détecteur de fumée – comment arrêter
la sonnerie pour une fausse alarme
Votre installateur vous a probablement laissé des instructions
spécifiques à votre installation, veuillez les suivre. Cependant,
voici quelques conseils qui pourront vous aider si vous ne savez
pas quoi faire:
1. Contactez votre centrale d’alarme pour signaler la fausse
alarme
2. Ventilez en ouvrant les portes et les fenêtres afin d’évacuer
la fumée
3. Composez votre code au clavier pour faire cesser l’alarme